Pas de traversier entre la N.-É. et l’Î.-P.-É. encore jusqu’à la semaine prochaine

CHARLOTTETOWN — La compagnie qui exploite le traversier entre la Nouvelle-Écosse et l’est de l’Île-du-Prince-Édouard annonce que le MV Confederation sera hors service en fin de semaine.

Le traversier avait été mis hors service à cause d’un ennui mécanique dimanche dernier, en pleine haute saison touristique et après une absence de deux semaines.

Un communiqué de Northumberland Ferries indique jeudi que le problème mécanique devrait être résolu en fin de semaine — les pièces nécessaires à la réparation devant arriver samedi.

La société affirme que les réparations seront accélérées et suivies de tests approfondis, et que le traversier devrait être de retour en service au début de la semaine prochaine.

Northumberland Ferries ajoute qu’un deuxième traversier devrait être en service d’ici le milieu de juillet.

La compagnie dit comprendre la frustration des voyageurs qui subissent ces inconvénients majeurs pendant la haute saison touristique au Canada atlantique.